上海市成立领导小组,推进“大旅游”, 上海21个重点旅游项目,将陆续动工( 2011年6月18日 )

上海市成立领导小组,推进“大旅游”, 上海21个重点旅游项目,将陆续动工( 2011年6月18日 )

　　部分上海市级重点旅游项目一览

　　上海浦东极地海洋馆,包括水上娱乐、渔人码头、极地动物展示馆及配套餐饮、商业等

　　上海临港文化影视基地城,影视拍摄及制作、大型国际文化交流、会展度假生活社区

　　上海青浦梦上海（暂定名）,上海风情博物馆集群街区，绿色生活体验式景区，主题化酒店园区

　　奉贤上海之鱼地点在南桥新城，内容为旅游酒店、开放式主题乐园、游艇码头等

　　上海松江佘山国家旅游度假区,包括欢乐谷二期、世贸体验中心、佘山度假区集散中心等

　　上海崇明东滩水世界,选址崇明陈家镇，主要为海洋主题秀、主题乐园、室外水上乐园等

　　为集全上海市之力,推进世界著名旅游城市建设，上海市成立旅游发展领导小组。6月17日，上海市旅游发展领导小组举行首次会议，审议通过了《 关于加快上海旅游业发展,建设世界著名旅游城市的意见》重点工作,分工方案。会议透露，上海21个市级重点旅游项目,和上海120多个区县重点旅游项目,将陆续动工兴建。

　　今年2月16日，上海市召开旅游产业发展大会，明确“加快上海旅游业发展，建设世界著名旅游城市”的目标。在这一背景下，上海市委、市政府决定成立上海市旅游发展领导小组，以完善旅游产业综合指导和协调机制，推动旅游业发展重大政策制定、旅游管理体制改革、旅游发展规划、城市形象宣传总体方案制订、重点旅游项目建设、旅游专项资金设立,和区域旅游发展等重要工作。

　　通过上海旅游发展领导小组的统筹协调，上海相关政府部门,将合力破解产业发展难题，以进一步形成“大旅游”概念，推动旅游行业的大发展。上海市发改委,正会同市旅游局推动重大项目落地，牵头研究—加快上海邮轮经济发展的举措，立项研究建设世界著名旅游城市和国际旅游度假区的重大政策；上海市交通港口局联合旅游部门开展水上旅游规划和立法工作，牵头开展黄浦江水上游览市场的治理；上海市气象局将建立健全旅游天气监测、预报网络体系；上海市教委将鼓励所属院校和旅游部门联手推进修学旅游；上海卫生局将依托上海优质医疗资源和旅游部门一起探索开展医疗康体旅游。

　　上海各区县将形成一系列旅游发展创新点。

上海松江区和普陀区将投入5000万元,作为旅游或旅游创意文化发展专项资金；
上海浦东新区将大力推动以迪士尼乐园为核心的国际旅游度假区建设，同时提升陆家嘴区域的商业休闲服务功能；
上海宝山区将以吴淞口国际邮轮港建成使用为契机，积极打造上海国际邮轮综合改革示范区；
上海长宁区将探索建设都市旅游创新实践区，提升城区文化休闲功能，创新性推进都市文化商业休闲区、旅游信息化、旅游产业园、水上旅游等项目建设；
上海徐汇区将建设上海都市旅游服务高地。

中国上海杨浦大桥下,周家牌路土地圈适合建造此类建筑物群!

中国上海普陀区岚皋西路/岚皋路,兰田路地皮圈适合建造此类建筑物群!

将中文(简体)译成中文(繁体)

上海市成立領導小組,推進“大旅遊”, 上海21個重點旅遊項目,將陸續動工( 2011年6月18日 )

　　部分上海市級重點旅遊項目一覽

上海浦東極地海洋館,包括水上娛樂、漁人碼頭、極地動物展示館及配套餐飲、商業等

上海臨港文化影視基地城,影視拍攝及製作、大型國際文化交流、會展度假生活社區

上海青浦夢上海（暫定名）,上海風情博物館集群街區，綠色生活體驗式景區，主題化酒店園區

奉賢上海之魚地點在南橋新城，內容為旅遊酒店、開放式主題樂園、遊艇碼頭等

上海松江佘山國家旅遊度假區,包括歡樂谷二期、世貿體驗中心、佘山度假區集散中心等

上海崇明東灘水世界,選址崇明陳家鎮，主要為海洋主題秀、主題樂園、室外水上樂園等

為集全上海市之力,推進世界著名旅遊城市建設，上海市成立旅遊發展領導小組。 6月17日，上海市旅遊發展領導小組舉行首次會議，審議通過了《 關於加快上海旅遊業發展,建設世界著名旅遊城市的意見》重點工作,分工方案。會議透露，上海21個市級重點旅遊項目,和上海120多個區縣重點旅遊項目,將陸續動工興建。

今年2月16日，上海市召開旅遊產業發展大會，明確“加快上海旅遊業發展，建設世界著名旅遊城市”的目標。在這一背景下，上海市委、市政府決定成立上海市旅遊發展領導小組，以完善旅遊產業綜合指導和協調機制，推動旅遊業發展重大政策制定、旅遊管理體制改革、旅遊發展規劃、城市形象宣傳總體方案製訂、重點旅遊項目建設、旅遊專項資金設立,和區域旅遊發展等重要工作。

通過上海旅遊發展領導小組的統籌協調，上海相關政府部門,將合力破解產業發展難題，以進一步形成“大旅遊”概念，推動旅遊行業的大發展。上海市發改委,正會同市旅遊局推動重大項目落地，牽頭研究—加快上海郵輪經濟發展的舉措，立項研究建設世界著名旅遊城市和國際旅遊度假區的重大政策；上海市交通港口局聯合旅遊部門開展水上旅遊規劃和立法工作，牽頭開展黃浦江水上游覽市場的治理；上海市氣象局將建立健全旅遊天氣監測、預報網絡體系；上海市教委將鼓勵所屬院校和旅遊部門聯手推進修學旅遊；上海衛生局將依托上海優質醫療資源和旅遊部門一起探索開展醫療康體旅遊。

上海各區縣將形成一系列旅遊發展創新點。

上海松江區和普陀區將投入5000萬元,作為旅遊或旅遊創意文化發展專項資金；
上海浦東新區將大力推動以迪士尼樂園為核心的國際旅遊度假區建設，同時提升陸家嘴區域的商業休閒服務功能；
上海寶山區將以吳淞口國際郵輪港建成使用為契機，積極打造上海國際郵輪綜合改革示範區；
上海長寧區將探索建設都市旅遊創新實踐區，提升城區文化休閒功能，創新性推進都市文化商業休閒區、旅遊信息化、旅遊產業園、水上旅遊等項目建設；
上海徐匯區將建設上海都市旅遊服務高地。

中國上海楊浦大橋下,周家牌路土地圈適合建造此類建築物群!

中國上海普陀區嵐皋西路/嵐皋路,蘭田路地皮圈適合建造此類建築物群!

将中文译成英语

Shanghai set up a leading group promoting the “Grand Tourism”, Shanghai 21 major tourism projects, will gradually start (June 18, 2011)

Part of the Shanghai-level list of key tourism projects

Shanghai Pudong polar aquarium, including water recreation, Fisherman’s Wharf, polar animals, pavilions and facilities catering, business, etc.

Shanghai port city of culture, film base, and production of film, large-scale international cultural exchange and exhibition resort community life

Shanghai Qingpu Shanghai Dreams (tentative name), Shanghai-style museum cluster blocks, green life, experiential attractions, theme park of the hotel

Fengxian Shanghai’s fish place in the South Bridge City, says tourism hotel, open-style theme park, marina, etc.

Shanghai Songjiang Sheshan National Tourism Resort, including Happy Valley Phase II, to experience the World Trade Center, Sheshan resort area distribution center

Shanghai Chongming Dongtan water world, Chongming Chen town site, mainly for marine theme shows, theme parks, outdoor water park, etc.

Shanghai to set all the power to promote the world-famous tourist city construction, tourism development leading group set up in Shanghai. June 17, Shanghai Municipal Tourism Development Leading Group held its first meeting, passed the “Shanghai on accelerating the development of tourism, building a world famous tourist city view” focus, the division of labor program. Meeting revealed that Shanghai municipal key 21 tourism projects, and Shanghai, more than 120 counties major tourism projects, will gradually start building.

February 16, the tourism industry development conference held in Shanghai, a clear “Shanghai to speed up the development of tourism, building a world famous tourist city,” the target. In this context, the Shanghai municipal government decided to establish the Shanghai Municipal Tourism Development Leading Group, to improve the tourism industry overall guidance and coordination mechanism to promote the development of major tourism policy, tourism management system, tourism development planning, city image promotion overall program development, focusing on tourism projects, tourism, the establishment of special funds, and regional tourism development and other important work.

Shanghai Tourism Development by the leading group of co-ordination, Shanghai relevant government departments will work together to crack the problem of industrial development, to further form a “Grand Tourism” concept to promote the great development of the tourism industry. Shanghai Municipal Development and Reform Commission, jointly with the Municipal Tourism Bureau is promoting the arrival of major projects, the lead study — a cruise speed up Shanghai’s economic development initiatives, project of building a world famous tourist city and a major international tourist resort policy; Shanghai Transportation Port Authority Water to carry out joint tourism department of tourism planning and legislation, led efforts to market the tour on the Huangpu river management; Shanghai Meteorological Bureau will establish a sound tourism weather monitoring, forecasting network system; the Shanghai Education Commission will encourage the institutions and the tourism department to promote Training Tourism; Shanghai Shanghai Health Bureau will rely on high-quality medical resources and to carry out medical tourism sector to explore sports tourism.

Shanghai’s districts and counties will form a series of tourism innovation.

Shanghai Songjiang District and Putuo District will invest 50 million yuan, as the creative and cultural tourism or tourism development funds;
Pudong New Area, Shanghai Disneyland will vigorously promote the core of the international tourism resort development, while improving the Lujiazui area of ​​commercial leisure services;
Baoshan District, Shanghai Port International Cruise Wusongkou will be completed and an opportunity to actively create a comprehensive reform of the Shanghai International Cruise demonstration area;
Changning District, Shanghai City Tour will explore innovative practices in the construction area, to enhance the function of urban culture and leisure, cultural and commercial innovation to promote urban recreation areas, tourist information, tourism, industrial park, water sports and tourism projects;
Shanghai Xuhui District, Shanghai City will be built travel services Heights.

Yangpu Bridge in Shanghai, China, the Chow ring of land suitable for license road construction of such groups of buildings!

Langao West Road, Putuo District, Shanghai, China / Langao Road, Lantian Lu Di aprons for the construction of such groups of buildings!

将中文译成日语

上海では徐々に（2011年6月18日）開始される、”グランドツーリズム”、上海21の​​主要な観光プロジェクトを推進する主要なグループを設定する

キー観光プロジェクトの上海レベルのリストの一部

水のレクリエーション、フィッシャーマンズワーフ、北極の動物、パビリオンや施設のケータリング、ビジネスなどを含む上海浦東極水族館、

上海港文化の街、フィルムベース、およびフィルム、大規模な国際文化交流及び展示会のリゾートコミュニティの生活の生産

上海市青浦区上海の夢（仮称）、上海スタイルの博物館のクラスタブロック、緑の生活、体験型アトラクション、ホテルのテーマパーク

サウスブリッジ市奉賢区上海の魚の場所、観光ホテル、オープンスタイルのテーマパーク、マリーナ、等は言う

ハッピーバレーフェーズIIを含む、上海松江区佘山国家観光リゾートは、世界貿易センター、余山リゾートエリアの物流センターを体験する

上海崇明東灘の水の世界、主に海洋テーマショー、テーマパーク、屋外のウォーターパーク、等のために、陳の町のサイトを崇

上海で設定した世界的に有名な観光都市の建設、観光開発をリードするグループを促進するためのすべての電源を設定するために上海。 6月17日、上海市観光開発指導グループは、その最初の会議を開催、フォーカス、労働プログラムの分裂”世界的に有名な観光都市のビューを構築し、観光業の発展を加速する上上海”渡される。会議は、上海市のキー21観光プロジェクト、および上海、120以上の郡の主要な観光プロジェクトが、徐々に建物を開始することを明らかにした。

2月16日ターゲットを”、世界的に有名な観光都市を構築し、観光の開発をスピードアップするために上海”上海、明確で開催された観光産業の開発会議。この文脈では、上海市政府は、主要な観光政策の発展を促進する観光産業の全体的な指導と調整メカニズムを改善するために、観光管理システム、観光開発計画、都市のイメージプロモーションを上海市の観光開発指導グループを設立することを決定観光プロジェクト、観光、特別基金の設立、及び地域の観光開発と他の重要な仕事に焦点を当てた総合的なプログラム開発、。

協調のリーディンググループによる上海観光開発は、上海関連する政府部門は、さらに観光産業の大きな発展を促進するため、”グランドツーリズム”の概念を形成するために、産業発展の問題をクラックするために協力する。上海交通港湾局、市観光局と共同で上海市発展改革委員会は、主要なプロジェクト、鉛の研究—上海の経済発展への取り組み、最大巡航速度は、世界的に有名な観光都市と主要な国際的な観光リゾートのポリシーを構築するプロジェクトの到着を推進しています観光計画と法律の共同観光課を実施する水は、黄浦江管理上ツアーを販売するための努力を率いて、上海市気象局は、ネットワークシステムの予測、健全な観光の気象監視を確立します。上海市教育委員会は、機関や観光部門が推進することを奨励する研修旅行、上海市衛生局は、質の高い医療資源に依存するとのスポーツ観光を探索する医療観光部門を実施する。

上海の区県は、観光の革新の連続を形成することになる。

上海市松江区と普陀区が創造的で文化的な観光や観光開発の資金として、50億元を投資する予定。
浦東新区の商業レジャーサービスの陸家嘴エリアを改善しながら、上海ディズニーランドは積極的、国際的な観光リゾート開発の中核を推進していきます。
宝山区、上海港国際クルーズWusongkouが完了され、積極的に上海国際クルーズのデモンストレーションエリアの包括的改革を作成する機会;
長寧区、上海シティツアーは、都市部のレクリエーションエリア、観光情報、観光、工業団地、ウォータースポーツや観光プロジェクトを推進する都市文化とレジャー、文化と商業革新の機能を強化するため、建築の分野で革新的な実践を探求する。
上海市徐匯区、上海市は、旅行サービスのハイツを建設する。

上海、中国の楊浦大橋、建造物のようなグループのライセンスの道路建設に適した土地のチャウリング！

藍高西路、普陀区、上海、中国/嵐皋路、建物のような基の建設のための藍田呂ディのエプロン！

黄浦区 外滩 黄浦滨江板块 老西门板块 人民广场板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;

黄浦区 外滩 黄浦滨江板块 老西门板块 人民广场板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

卢湾区 新天地 淮海中路板块 打浦桥板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

徐汇区 徐家汇 衡山路板块 枫林板块 田林板块 徐家汇板块 长桥板块 华泾板块 南站板块 龙华板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

长宁区 中山公园板块 西郊板块 虹桥板块 新华路板块 古北板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

静安区 静安寺 江宁路板块 曹家渡板块 南京西路板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

普陀区 长征板块 光新板块 长寿板块 万里板块 桃浦板块 曹杨板块 长风板块 真如板块 武宁板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

闸北区 火车站 不夜城板块 彭浦板块 大宁板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

虹口区 北外滩板块 曲阳板块 四川北路板块 凉城板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

杨浦区 大学区域 新江湾城板块 东外滩板块 鞍山板块 五角场板块 中原板块 黄兴板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

宝山区 宝钢区域 淞南高境板块 大华板块 大场板块 顾村板块 罗店板块 罗径板块 张庙板块 淞宝板块 杨行板块 月浦板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

闵行区 华漕板块 七宝板块 古美罗阳板块 江川路板块 吴泾板块 莘庄板块 梅陇春申板块 马桥板块 颛桥板块 浦江板块 金虹桥板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

嘉定区 南翔板块 嘉定主城区板块 嘉定北部板块 安亭汽车城板块 江桥板块 真新板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

浦东新区 曹路板块 唐镇板块 北蔡板块 碧云板块 浦东世博板块 陆家嘴滨江板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

张江板块 金桥板块 外高桥板块 洋泾板块 塘桥板块 三林板块 花木板块 川沙板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

南汇区 大学城 临港新城板块 祝桥板块 周康板块 航头板块 新场板块 惠南板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

奉贤区 奉城板块 南桥新城板块 庄行板块 海湾板块 金汇板块 柘林板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

松江区 大学城 泗泾板块 松江新城西区板块 松江中部板块 九亭板块 佘山板块 松江南部板块 松江新城东区板块 新桥板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

金山区 石化区域 枫泾板块 朱泾板块 金山新城板块 亭林板块 漕泾板块 金山中部板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

青浦区 青浦北部板块 朱家角板块 赵巷板块 徐泾板块 青浦新城板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

崇明县 崇明岛 崇明新城板块 堡镇板块 崇明其他板块 陈家镇板块 横沙岛板块 长兴岛板块 中国上海销品茂(Shopping Mall)内辣味每家大饭店连锁经营可行性经济数据报告—投资额:80-100万元;月租金:5万元-场租:500-800平方米;3日营业额:8-10万元;月营业额:80万元;月净利:18-20万元;
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

将中文译成英语

Huangpu District, Huangpu Bund Riverside old Simon plate plate plate People’s Square in Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investment — :80-100 million; monthly rent: 50,000 yuan – Rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Huaihai Zhong Road, Xintiandi, Luwan District, Shanghai, China plate plate Dapuqiao Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investment — :80-100 million; monthly rent: 50,000 RMB – Rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Hengshan Road, Xuhui District, Xujiahui Xujiahui plate plate plate Tianlin Maple Bridge plate plate plate Huajing Longhua plate plate South Station in Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility — investment :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; month net profit :18-20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Blocks west of Zhongshan Park, Changning District Hongqiao plate plate plate ancient North Xinhua Road, Shanghai, China Malls plate (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investments — 80 – 1 million yuan ; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Jiang Ning Road, Jing’an Temple, Jing’an District Caojiadu plate plate plate Nanjing West Road Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investment — :80-100 million; Monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Putuo District, Long longevity plate plate plate thousands of miles of new light Taopu plate plate plate winds Caoyang Wuning plate plate plate really as Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investments — amount :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 200,000 Yuan;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Zhabei district station that never sleeps Pengpu plate plate plate Daning, Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investment — :80-100 million; monthly rent: 5 million – Rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

North Bund, Hongkou District, Quyang plate plate plate Liangcheng Sichuan Road, Shanghai, China Malls plate (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investment — :80-100 million; months Rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Yangpu District, City University of New Jiangwan area East Bund plate plate plate Wujiaochang Anshan Central Plains plate plate plate Huang Xing in Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investment — :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 200,000 yuan ;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Baosteel, Baoshan District, the region of high environmental plate UOB Songnan large field plate plate plate Luodian Gucun Luo diameter plate plate plate Zhangmiao Song Yang Bao-line plate plate plate on Pu, Shanghai, China Malls (Shopping Mall) within each large spicy Hotel chain feasibility report on the economic data — investment :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover : 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Minhang Qibao Huacao plate plate plate Gumei Luo Yang Jing Wu Chuan Road blocks Xinzhuang plate plate plate Meilong Zhuanqiao Chunsheng Ma plate plate Plate River Plate Gold Hongqiao in Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain viability of economic data reports — investment :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover: 80 million; month net profit :18-20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Nanxiang plate main city blocks Jiading Jiading Anting Automobile City blocks north of Bridge plate plate plate really new in Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investments — amount :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 200,000 Yuan;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Cao Road, Pudong New Area, North Cai plate plate plate Tang Town, Pudong Expo Pik plate plate plate Riverside Lujiazui, Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data — the feasibility of investment: 80 -100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Waigaoqiao Zhangjiang plate Jinqiao plate plate plate Pidgin flowers Tangqiao plate three forest blocks in Shanghai, China plate plate Chuansha Malls (Shopping Mall) in spicy Hotel chain every economic feasibility of investment in data reporting — amount :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 200,000 Yuan;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Harbor City, Nanhui District, University City bridge plate Zhou Kang Zhu plate plate plate Hangtou new field plate plate Hui in Shanghai, China South Malls (Shopping Mall) in spicy Hotel chain every economic feasibility of investment in data reporting — amount :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 200,000 Yuan;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Fengxian District, City Park South Bridge plate plate plate Jinhui Gulf Zhuanghang plate plate plate Zhelin Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data — the feasibility of investment: 80 -100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Songjiang University Town Songjiang Xincheng West Sijing plate plate plate Jiuting Sheshan, Songjiang middle plate plate plate Songjiang Songjiang New City, the southern bridge plate plate in Shanghai, China Eastern Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain viability of economic data — Investment Report :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover: 80 million; month net profit :18-20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Jinshan petrochemical zone plate Zhu Jing Feng Jing Ting Lin plate plate plate Jinshan Park Jinshan Caojing plate central section in Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data — the feasibility of investment: 80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Qingpu District Qingpu Zhao Lane north of plate Zhujiajiao plate plate plate Xu Jing Town, Qingpu, Shanghai, China Malls plate (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility of investments — 80 – 1 million yuan ; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover of 8-10 million; monthly turnover: 80 million; 18-month net profit of 20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

Chongming Island, Chongming Chongming Chongming new city other plate plate plate Town of Chen Changxing Town, plate plate plate Hengsha Island in Shanghai, China Malls (Shopping Mall) in spicy every major hotel chain operator reported economic data, the feasibility — investment :80-100 million; monthly rent: 5 million – rental :500-800 square meters; 3 turnover :8-10 million; monthly turnover: 80 million; month net profit :18-20 million;
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

将中文(简体)译成中文(繁体)

黃浦區外灘黃浦濱江板塊老西門板塊人民廣場板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金: 5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

盧灣區新天地淮海中路板塊打浦橋板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

徐匯區徐家匯衡山路板塊楓林板塊田林板塊徐家匯板塊長橋板塊華涇板塊南站板塊龍華板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

長寧區中山公園板塊西郊板塊虹橋板塊新華路板塊古北板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

靜安區靜安寺江寧路板塊曹家渡板塊南京西路板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

普陀區長征板塊光新板塊長壽板塊萬里板塊桃浦板塊曹楊板塊長風板塊真如板塊武寧板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

閘北區火車站不夜城板塊彭浦板塊大寧板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

虹口區北外灘板塊曲陽板塊四川北路板塊涼城板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

楊浦區大學區域新江灣城板塊東外灘板塊鞍山板塊五角場板塊中原板塊黃興板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

寶山區寶鋼區域淞南高境板塊大華板塊大場板塊顧村板塊羅店板塊羅徑板塊張廟板塊淞寶板塊楊行板塊月浦板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

閔行區華漕板塊七寶板塊古美羅陽板塊江川路板塊吳涇板塊莘莊板塊梅隴春申板塊馬橋板塊顓橋板塊浦江板塊金虹橋板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

嘉定區南翔板塊嘉定主城區板塊嘉定北部板塊安亭汽車城板塊江橋板塊真新板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

浦東新區曹路板塊唐鎮板塊北蔡板塊碧雲板塊浦東世博板塊陸家嘴濱江板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80 -100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

張江板塊金橋板塊外高橋板塊洋涇板塊塘橋板塊三林板塊花木板塊川沙板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

南匯區大學城臨港新城板塊祝橋板塊周康板塊航頭板塊新場板塊惠南板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

奉賢區奉城板塊南橋新城板塊莊行板塊海灣板塊金匯板塊柘林板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80 -100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

松江區大學城泗涇板塊松江新城西區板塊松江中部板塊九亭板塊佘山板塊松江南部板塊松江新城東區板塊新橋板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

金山區石化區域楓涇板塊朱涇板塊金山新城板塊亭林板塊漕涇板塊金山中部板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額: 80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

青浦區青浦北部板塊朱家角板塊趙巷板塊徐涇板塊青浦新城板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

崇明縣崇明島崇明新城板塊堡鎮板塊崇明其他板塊陳家鎮板塊橫沙島板塊長興島板塊中國上海銷品茂(Shopping Mall)內辣味每家大飯店連鎖經營可行性經濟數據報告—投資額:80-100萬元;月租金:5萬元-場租:500-800平方米;3日營業額:8-10萬元;月營業額:80萬元;月淨利:18-20萬元;
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

将中文译成日语

：毎月の家賃、スパイシーなすべての主要なホテルチェーンの演算子の黄浦区、上海の黄浦江外灘リバーサイド古いサイモンプレートプレートプレート人民広場、中国モール（ショッピングモール）は、経済データ、投資の可能性— :80 – 100万ドルを報告した5万元 – レンタル:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、18ヶ月の20百万純利益;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

スパイシーで淮海中路、新天地、盧湾区、上海、中国プレートプレート打浦橋モール（ショッピングモール）すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ、投資の可能性— :80 – 100万ドルを報告した。月額家賃：50,000 RMB – レンタル:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、18ヶ月の20百万純利益;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

衡山路、スパイシーで徐匯区、上海の龍華プレート板南駅華景徐家匯徐家匯のプレートプレートプレート田林メープル橋のプレートプレートプレート、中国モール（ショッピングモール）は、すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ、実現可能性を報告して—投資:80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、月間の純利益:18 – 20百万円;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

100万元 – ブロック中山公園の西側、長寧区虹橋プレートプレートプレート古代北区新華路、上海、スパイシーなすべての大手ホテルチェーンの演算子の中国モールプレート（ショッピングモール）は、経済データ、投資の可能性— 80を報告、毎月の家賃：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上、月次売上高：80百万円、20百万18ヶ月の純利益。
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

スパイシーで江寧路、静安寺、静安区曹家渡プレートプレートプレート南京西路上海、中国モール（ショッピングモール）は、すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ、投資の可能性— :80 – 100万ドルを報告した。月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、18ヶ月の20百万純利益;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

普陀区、ロング長寿プレートプレートプレートスパイシーで上海、中国モール（ショッピングモール）として実際にプレートのプレートのプレートを武寧新しい光桃浦プレートプレートプレート風曹陽の何千マイルは、すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ、投資の可能性を報告して—量:80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、200,000の18ヶ月の純利益元;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

5：毎月の家賃、スパイシーなすべての大手ホテルチェーンの演算子で彭浦プレートプレートプレート大寧、上海、中国モール（ショッピングモール）の眠らない閘北地区のステーションは、経済データ、投資の可能性— :80 – 100万ドルを報告した百万円 – レンタル:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上、月次売上高：80百万円、20百万18ヶ月の純利益。
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

北外灘、スパイシーで虹口区、曲陽プレートプレートプレート両城四川路、上海、中国モールプレート（ショッピングモール）すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ、投資の実現可能性を報告— :80 – 100万円、月間家賃：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、18ヶ月の20百万純利益;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

スパイシーで楊浦区、上海の新江湾地区東灘プレートプレートプレートウージャウチャン上海鞍山中原プレートプレートプレート黄興城市大学、中国モール（ショッピングモール）は、すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ、投資の可能性を報告して— :80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上、月次売上高：80百万円、18ヶ月20万元の純利益;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

宝鋼、宝山地区、各大スパイシー内浦、上海、中国モール（ショッピングモール）で、高い環境プレートUOB淞南大型フィールドプレートプレートプレート羅店谷村羅径のプレートプレートプレート張廟ソングヤンバオラインプレートプレートプレートの領域経済データでホテルチェーンの実現可能性報告書—投資:80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上高、毎月の売上高：80百万円、20百万18ヶ月の純利益。
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

スパイシーなすべての主要なホテルチェーンで上海のプレートプレートプレート美龍顓橋春生馬プレートプレートプレートリバープレートゴールド虹橋、中国モールを（ショッピングモール）新荘閔行区七宝華漕プレートプレートプレート古羅陽経五川道ブロック経済データのレポートの実行可能性—投資:80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上、月次売上高：80百万円、月間の純利益:18 – 20万円、
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

スパイシーで上海、中国モール（ショッピングモール）で実際に新しい橋のプレートプレートプレートの北嘉亭自動車都市ブロック嘉定南翔プレート主要都市のブロックはすべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ、投資の可能性を報告して—量:80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、200,000の18ヶ月の純利益元;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

曹路、浦東新区、北カイプレートプレートプレート唐タウン、スパイシーで浦東エキスポ碧プレートプレートプレートリバーサイド陸家嘴、上海、中国モール（ショッピングモール）すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ—投資の実現可能性報告：80 -100000000、毎月の家賃：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上、月次売上高：80百万円、20百万18ヶ月の純利益。
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

外高橋張江プレート金橋プレートプレートプレートピジンの花塘橋プレート上海三林ブロック、スパイシーなホテルチェーンで中国プレートプレート川沙モール（ショッピングモール）データのレポートへの投資のすべての経済的実現可能性—量:80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、200,000の18ヶ月の純利益元;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

ハーバーシティー、スパイシーなホテルチェーンの南匯区、上海の大学都市ブリッジプレート周カン朱プレートプレートプレート杭頭新フィールドプレートプレートホイ、中国南部のモール（ショッピングモール）データのレポートへの投資のすべての経済的実現可能性—量:80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、200,000の18ヶ月の純利益元;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

奉賢区、スパイシーでシティパークサウスブリッジプレートプレートプレート錦湾荘プレートプレートプレート浙臨上海、中国モール（ショッピングモール）すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ—投資の実現可能性報告：80 -100000000、毎月の家賃：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上、月次売上高：80百万円、20百万18ヶ月の純利益。
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

経済データのスパイシーなすべての主要なホテルチェーンの生存率に余山、松江中央のプレートプレートプレート松江松江ニューシティ、上海の南橋のプレートプレート、中国東方モール（ショッピングモール）を九亭松江大学城松江新城ウエスト泗涇プレートプレートプレート—投資報告:80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上、月次売上高：80百万円、月間の純利益:18 – 20万円、
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

スパイシーで上海の金山区石化ゾーンプレート朱景峰景亭林プレートプレートプレート金山公園金山漕涇プレート中央のセクション、中国モール（ショッピングモール）は、すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ—投資の実現可能性を報告した。 80から100000000、毎月の家賃：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上、月次売上高：80百万円、20百万18ヶ月の純利益。
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

スパイシーでプレート朱家角プレートプレートプレート徐静町、青浦、上海、中国モールプレート（ショッピングモール）の青浦区青浦趙巷北すべての大手ホテルチェーンの演算子は、経済データ、投資の可能性— 80を報告した – 100万元、毎月の家賃：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、8から10000000の3売上、月次売上高：80百万円、20百万18ヶ月の純利益。
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

崇明島、陳長興の町の新しい市の他のプレートプレートプレートタウンを崇崇崇は、上海のプレートプレートプレート横沙島、スパイシーなすべての大手ホテルチェーンの演算子の中国モール（ショッピングモール）の実現可能性、経済データを報告して—投資:80 – 100万円、月額賃料：500万 – 賃貸:500 – 800平方メートル、3ターンオーバー:8 – 10万円、毎月の売上高：80百万円、月間の純利益:18 – 20百万円;
陳、携帯電話：0086〜13901623260（テキストのみ）
ジョージチェンMr.Mobile：0086〜13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com、george13901623260@163.com。

ok

UN安理会正式推荐, 潘基文恭请联大考虑允其连任,2011年6月17日

UN安理会正式推荐, 潘基文恭请联大考虑允其连任,2011年6月17日

UN安理会,6月17日,以鼓掌表决方式,通过决议，正式向联大推荐潘基文,连任下一届秘书长。正在巴西访问的潘基文秘书长,在安理会做出这一重要决定后，立即发表声明表示，能够作为秘书长,为联合国工作,是一种莫大的荣耀，他将继续与成员国一道，坚持联合国宪章规定的原则，继续开展工作。潘基文表示，将谦恭地请求联大对自己进行考虑。 潘基文表示，对于安理会一致表决通过决议,向联大推荐自己连任秘书长,深感荣幸。
潘基文在声明中指出，在过去的四年半里，联合国,与包括安理会在内的所有成员国紧密合作，在和平与安全、发展和人权等全球关键问题上,取得了进展； 在21世纪里，联合国将以与众不同、更加深入的方式,发挥其重要作用。
联合国大会将于6月21日,就潘基文连任下一届秘书长一事,进行审议，并做出是否批准潘基文连任的决定。
根据联合国宪章的规定，秘书长人选,由安理会向联合国大会推荐，然后,经联合国大会审议通过。
UN秘书长任期,为5年， 可以连任。潘基文秘书长的第一个5年任期,将于今年12月31日届满。

UN安理会向联合国大会推荐潘基文秘书长连任,2011年6月17日

UN安理会,6月17日举行闭门会议，讨论向联合国大会推荐下一任秘书长的问题。会后，安理会本月轮值主席、加蓬常驻联合国代表迈松（Noel Nelson Messone）向媒体宣布，安理会已正式向联合国大会推荐现任秘书长潘基文连任。
迈松表示，安理会以鼓掌的方式,通过决议，建议联合国大会委派潘基文,连任联合国秘书长，第二个任期,从2012年1月1日开始，到2016年12月31日结束。
按照《 联合国宪章 》的规定，秘书长人选,首先由安理会进行推荐，此后,由大会表决任命。联合国大会定于6月21日,就此进行表决。
潘基文,于1944年6月13日,在韩国出生，拥有首尔大学国际关系学士学位,和美国哈佛大学公共行政硕士学位。他,于2007年1月1日,成为联合国第八任秘书长，目前的任期,于今年年底结束。

1989年,前（TIPS）联合国技术信息试验系统（意大利罗马）-中国国家分部（主任是王连海）-温州中心站（站长是沈伟烈）-上海经济区协调处（陈处长）恭喜，恭贺！
陈先生，手机：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;

将中文译成英语

UN Security Council formally recommended, Ban Ki-moon United Nations General Assembly are kindly invited to consider allowing him to re-election, June 17, 2011

UN Security Council, June 17, by acclamation vote, adopted a resolution formally recommended to the General Assembly, Ban Ki-moon, Secretary-General of the next election. Is Secretary-General Ban Ki-moon visited Brazil in the Security Council to make this important decision, immediately issued a statement that can serve as the Secretary-General for the United Nations, is a great honor, he will continue to work with member states to adhere to United Nations Charter principles to work. Ban Ki-moon said it would humbly request the UN General Assembly for their consideration. Ban Ki-moon said that the Security Council voted unanimously for the resolution, Secretary-General to the General Assembly to recommend their re-election, honored.
Ban Ki-moon said in a statement that in the past four and a half years, the United Nations, including the Security Council with the close cooperation of all member states, in peace and security, global development and human rights on key issues, progress has been made; in the 21st century , the United Nations will be different, more in-depth way, to play its important role.
UN General Assembly on June 21, the Secretary-General Ban Ki-moon for re-election next issue, to consider, and make re-election of Ban Ki-moon on whether to approve the decision.
According to the provisions of the Charter, Secretary-General candidates recommended by the Council to the General Assembly, then, by the United Nations General Assembly passed.
UN Secretary-General term for five years, renewable. Secretary-General Ban Ki-moon’s first five-year term will expire on 31 December this year.

UN Security Council recommended to the General Assembly re-elected Secretary-General Ban Ki-moon, June 17, 2011

UN Security Council, held on June 17 closed-door meeting to discuss the next recommendation to the Secretary-General of the UN General Assembly issues. After the meeting, the Security Council presidency this month, the Permanent Representative of Gabon Mai Song (Noel Nelson Messone) announced to the media, the Council has formally recommended to the General Assembly re-elected the incumbent Secretary-General Ban Ki-moon.
Mai Song said that the Security Council by acclamation, by resolution, recommended the UN General Assembly to appoint Ban Ki-moon, UN Secretary-General re-election, the second term, from January 1, 2012 start to December 31, 2016 end.
Accordance with the “Charter” requirement, secretary-general, the first recommendation by the Security Council, then, appointed by the General Assembly vote. United Nations General Assembly scheduled for June 21, in this vote.
Ban Ki-moon, on June 13, 1944, born in Korea, has a bachelor’s degree in international relations at Seoul National University, and Harvard University Master of Public Administration. He, on January 1, 2007, the eighth Secretary-General of the United Nations, the current term, at the end of this year.

In 1989, the former (TIPS) United Nations technical information pilot system (Rome, Italy) – China National Division (Director of the Wang Lianhai) – Wenzhou Central Station (webmaster Shen Wei Lie) – Shanghai Economic Zone Coordination Office (Ms Chen) Congratulations, congratulations !
Chen, Mobile: +0086-13901623260 (Text Only)
George Chen Mr.Mobile: +0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

将中文译成法语

Conseil de sécurité a recommandé officiellement, Ban Ki-moon, l’Assemblée générale des Nations Unies sont invités à considérer ce qui lui permet de ré-élection, Juin 17, 2011

Conseil de sécurité, Juin 17, par un vote acclamation, a adopté une résolution formellement recommandé à l’Assemblée générale, M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de la prochaine élection. Est-Secrétaire général Ban Ki-moon, s’est rendu au Brésil dans le Conseil de sécurité à prendre cette décision importante, a immédiatement publié une déclaration qui peut servir au Secrétaire général des Nations Unies, est un grand honneur, il continuera à travailler avec les États membres à adhérer aux Nations Unies principes de la Charte de travailler. Ban Ki-moon a déclaré qu’il serait humblement demander à l’Assemblée générale des Nations Unies pour examen. Ban Ki-moon a déclaré que le Conseil de sécurité a voté à l’unanimité de la résolution, le Secrétaire général à l’Assemblée générale de recommander leur réélection, a honoré.
Ban Ki-moon a déclaré dans un communiqué que dans les quatre dernières années et demie, les Nations Unies, y compris le Conseil de sécurité avec la collaboration étroite de tous les Etats membres, dans la paix et la sécurité, le développement et les droits humains et d’autres grands enjeux mondiaux, des progrès ont été réalisés, dans le 21e siècle. , l’Organisation des Nations Unies sera différent, plus en profondeur façon, pour jouer son rôle important.
Assemblée générale des Nations sur le Juin 21, le Secrétaire général Ban Ki-moon, pour la réélection du prochain numéro, à considérer, et de faire ré-élection de M. Ban Ki-moon, d’approuver ou non la décision.
Selon les dispositions de la Charte, le Secrétaire général des candidats recommandés par le Conseil à l’Assemblée générale, puis, par l’Assemblée générale des Nations Unies a adopté.
Le secrétaire général de terme pour cinq ans, renouvelable. Le Secrétaire général Ban Ki-moon, le premier mandat de cinq ans expire le 31 Décembre de cette année.

Conseil de sécurité a recommandé à l’Assemblée générale a réélu Secrétaire général Ban Ki-moon, Juin 17, 2011

Conseil de sécurité, tenue le 17 Juin réunion à huis clos pour discuter de la recommandation suivante au Secrétaire général de l’ONU des questions de l’Assemblée générale. Après la réunion, le Conseil de sécurité de la présidence ce mois-ci, le Représentant permanent du Gabon Mai Song (Noel Nelson Messone) a annoncé à la presse, le Conseil a formellement recommandé à l’Assemblée générale a réélu le titulaire du poste du Secrétaire général Ban Ki-moon.
Mai Song a déclaré que le Conseil de sécurité, par acclamation, par résolution, a recommandé l’Assemblée générale des Nations Unies de nommer M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de réélection, le second terme, à partir de Janvier 1, 2012 commence au 31 Décembre, 2016 fin.
Conformément à la “Charte” exigence, secrétaire général, la première recommandation du Conseil de sécurité, puis, nommé par le vote de l’Assemblée générale. Assemblée générale des Nations Unies prévue pour Juin 21, dans ce vote.
Ban Ki-moon, le 13 Juin 1944, née en Corée, a obtenu un baccalauréat en relations internationales à l’Université nationale de Séoul, et Harvard University Maîtrise en Administration Publique. Lui, le Janvier 1, 2007, le Secrétaire général huitième de l’ONU, le mandat actuel, à la fin de cette année.

En 1989, l’ancien (SERT) Système des Nations Unies techniques pilote d’information (Rome, Italie) – China National Division (Directeur de la Lianhai Wang) – Wenzhou Gare Centrale (webmaster Shen Wei Lie) – Shanghai économique Bureau de coordination de Zone (Mme Chen) Félicitations, félicitations !
Chen, Mobile: 0086-13901623260 (texte seulement)
George Chen Mr.Mobile: 0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com; george13901623260@163.com;

将中文(简体)译成中文(繁体)

UN安理會正式推薦, 潘基文恭請聯大考慮允其連任,2011年6月17日

UN安理會,6月17日,以鼓掌表決方式,通過決議，正式向聯大推薦潘基文,連任下一屆秘書長。正在巴西訪問的潘基文秘書長,在安理會做出這一重要決定後，立即發表聲明表示，能夠作為秘書長,為聯合國工作,是一種莫大的榮耀，他將繼續與成員國一道，堅持聯合國憲章規定的原則，繼續開展工作。潘基文表示，將謙恭地請求聯大對自己進行考慮。潘基文表示，對於安理會一致表決通過決議,向聯大推薦自己連任秘書長,深感榮幸。
潘基文在聲明中指出，在過去的四年半里，聯合國,與包括安理會在內的所有成員國緊密合作，在和平與安全、發展和人權等全球關鍵問題上,取得了進展； 在21世紀裡，聯合國將以與眾不同、更加深入的方式,發揮其重要作用。
聯合國大會將於6月21日,就潘基文連任下一屆秘書長一事,進行審議，並做出是否批准潘基文連任的決定。
根據聯合國憲章的規定，秘書長人選,由安理會向聯合國大會推薦，然後,經聯合國大會審議通過。
UN秘書長任期,為5年， 可以連任。潘基文秘書長的第一個5年任期,將於今年12月31日屆滿。

UN安理會向聯合國大會推薦潘基文秘書長連任,2011年6月17日

UN安理會,6月17日舉行閉門會議，討論向聯合國大會推薦下一任秘書長的問題。會後，安理會本月輪值主席、加蓬常駐聯合國代表邁松（Noel Nelson Messone）向媒體宣布，安理會已正式向聯合國大會推薦現任秘書長潘基文連任。
邁松表示，安理會以鼓掌的方式,通過決議，建議聯合國大會委派潘基文,連任聯合國秘書長，第二個任期,從2012年1月1日開始，到2016年12月31日結束。
按照《 聯合國憲章》的規定，秘書長人選,首先由安理會進行推薦，此後,由大會表決任命。聯合國大會定於6月21日,就此進行表決。
潘基文,於1944年6月13日,在韓國出生，擁有首爾大學國際關係學士學位,和美國哈佛大學公共行政碩士學位。他,於2007年1月1日,成為聯合國第八任秘書長，目前的任期,於今年年底結束。

1989年,前（TIPS）聯合國技術信息試驗系統（意大利羅馬）-中國國家分部（主任是王連海）-溫州中心站（站長是沈偉烈）-上海經濟區協調處（陳處長）恭喜，恭賀！
陳先生，手機：+0086-13901623260（Text Only）
George Chen Mr.Mobile:+0086-13901623260
www.helicoptersbuyers.com
chensihong1961@126.com ; george13901623260@163.com ;